Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

Юэ и Нодока упражняются в магии, и их внимание привлекает одно заклинание: Красная нить судьбы. Говорят, это заклинание связывает тебя с твоей предназначенной половинкой. Нодока решает попробовать, и оказывается связанной с Нэги. Но, как оказалось, это вовсе не нить судьбы, а просто магическая красная нить, связывающая двух людей — и при этом невозможная разорвать. Очаровательно. Тем временем Аяка приглашает весь класс на бесплатную поездку в новый горячий источник, построенный ее семьей. Связанные вместе хотя бы на сутки, смогут ли Нэги и Нодока наслаждаться этой бесплатной поездкой, не заходя слишком далеко...?